-
1 Ad usum externum
для наружного примененияЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad usum externum
-
2 charta
1) Медицина: листок бумаги, покрытый лекарственным веществом (для наружного применения, напр. горчичник), пропитанный или покрытый лекарственным веществом (для наружного применения, напр. горчичник), пропитанный лекарственным веществом (для наружного применения, напр. горчичник), бумажный пакетик, содержащий лекарственное средство для однократного употребления2) Латинский язык: бумага -
3 cosmetic
1. n косметическое средство2. n обыкн. косметика3. n прикрасы4. a косметический5. a внешний; сделанный для видаcosmetic repairs — «косметический» ремонт
6. v редк. применять косметические средстваСинонимический ряд:make-up (noun) carmine; lipstick; make-up; powder; red dye; red paint; reddener; rouge; war paint -
4 ad us. ext.
лат.; сокр. от ad usum externumдля наружного употребления, для наружного примененияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ad us. ext.
-
5 pro us. ext.
лат.; сокр. от pro uso externoдля наружного употребления, для наружного примененияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pro us. ext.
-
6 cosmetic
-
7 cosmetic
The English-Russian dictionary general scientific > cosmetic
-
8 external preparation
Фармакология: препарат для наружного применения, препарат местного применения -
9 outdoor paint
1) Техника: краска для наружного применения2) Нефтепромысловый: краска для наружных работ3) Полимеры: краска для наружных покрытий -
10 exterior paint
1) Техника: краска для наружного применения, фасадная краска2) Строительство: краска для наружных работ -
11 rubbing alcohol
мед. амер. rubbing alcohol, брит. surgical spiritпротирочный спирт, медицинский спирт, хирургический спирт (охлаждающая и успокаивающая жидкость для наружного применения, содержащая примерно 70% денатурированного спирта (этанола) или изопропанола. Применяется для прочистки ран и хирургического инструмента)Howard Hughes became so compulsive about germs that he used to spend hours swabbing his arms over and over again with rubbing alcohol.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rubbing alcohol
-
12 surgical spirit
мед. амер. rubbing alcohol, брит. surgical spiritпротирочный спирт, медицинский спирт, хирургический спирт (охлаждающая и успокаивающая жидкость для наружного применения, содержащая примерно 70% денатурированного спирта (этанола) или изопропанола. Применяется для прочистки ран и хирургического инструмента)Howard Hughes became so compulsive about germs that he used to spend hours swabbing his arms over and over again with rubbing alcohol.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > surgical spirit
-
13 outdoor paint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outdoor paint
-
14 outward
1. [ʹaʋtwəd] n1. 1) внешний вид; внешность2) экстерьер2. внешний, материальный, объективный мир2. [ʹaʋtwəd] a1. внешний, наружныйoutward form /appearance/ - внешность
outward influences - воздействие /влияние/ среды
2. направленный наружуthe outward and the homeward voyages - поездки за границу и возвращения домой
3. видимый, зримый; показной, напоказ4. посторонний, несвойственный5. диал. рассеянный, беспорядочный ( о человеке)♢
the outward man - а) тело, бренная плоть (тж. амер. шутл. one's outward Adam); б) шутл. одежда3. [ʹaʋtwəd] advto outward seeming - судя по внешности; по виду, по всей видимости
1. 1) наружу; в сторону; за пределы2) снаружи2. из порта, от станции и т. п. -
15 anwendbar
adjприменимый, пригодныйdas Medikament ist nur äußerlich anwendbar — лекарство годно только для наружного применения -
16 esterno
1. agg1) наружный, внешний2)3) мед. наружныйper uso esterno — для наружного применения / использования ( о лекарстве)2. mdall'esterno — по внешнему виду, по наружности3) pl кино (кино)съёмки на натуре, натурные (кино)съёмки4) pl кино натурные (кино)кадрыgirare gli esterni — снимать на натуре, вести натурные съёмки5) уст. экстерн•Syn:Ant: -
17 esterno
estèrno 1. agg 1) наружный, внешний pregi esterni -- внешние достоинства angolo esterno geom -- внешний угол 2) alunno esterno -- экстерн studente esterno -- студент-заочник 3) med наружный per uso esterno -- для наружного применения <использования> (о лекарстве) 2. m 1) внешняя сторона, внешность; наружная часть (напр здания) dall'esterno -- по внешнему виду, по наружности all'esterno -- снаружи, с внешней стороны 2) cine натура, место (кино)съемки вне студии; натурная площадка 3) pl cine (кино)съемки на натуре, натурные (кино)съемки 4) pl cine натурные (кино) кадры girare gli esterni -- снимать на натуре, вести натурные съемки 5) экстерн (уст) 6) pl сочувствующие (какой-л партии) -
18 esterno
estèrno 1. agg 1) наружный, внешний pregi esterni — внешние достоинства angolo esterno geom — внешний угол 2): alunno esterno — экстерн studente esterno — студент-заочник 3) med наружный per uso esterno — для наружного применения <использования> ( о лекарстве) 2. m 1) внешняя сторона, внешность; наружная часть ( напр здания) dall'esterno — по внешнему виду, по наружности all'esterno — снаружи, с внешней стороны 2) cine натура, место (кино)съёмки вне студии; натурная площадка 3) pl cine (кино)съёмки на натуре, натурные (кино)съёмки 4) pl cine натурные (кино) кадры girare gli esterni — снимать на натуре, вести натурные съёмки 5) экстерн ( уст) 6) pl сочувствующие ( какой-л партии) -
19 exterior paint
-
20 outdoor paint
См. также в других словарях:
Фурацилина таблетки для наружного употребления 0,02 г — Действующее вещество ›› Нитрофурал* (Nitrofural*) Латинское название Tabulettae Furacilini ad usum externum 0,02 g АТХ: ›› D08AF01 Нитрофурал Фармакологическая группа: Другие синтетические антибактериальные средства Нозологическая классификация… … Словарь медицинских препаратов
Доктор Тайсс Календула бальзам для губ — Латинское название Dr. Theiss Calendula Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Регенеранты и репаранты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K13.0 Болезни губ Состав и форма выпуска Бальзам для наружного применения … Словарь медицинских препаратов
ГОСТ ИСО 161-1-2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия — Терминология ГОСТ ИСО 161 1 2004: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Номинальные наружные диаметры и номинальные давления. Метрическая серия оригинал документа: 3.9 гидростатическое напряжение (hydrostatic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 3-ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов (СК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.029ТУ, сильфонных компенсирующих устройств (СКУ) по техническим условиям ИЯНШ.300260.033ТУ, стартовых сильфонных компенсаторов (ССК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.035ТУ, сильфонных компенсирующих устройств для стальных трубопроводов с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке по техническим условиям ИЯНШ.300260.043ТУ предприятия ОАО "НПП "Компенсатор" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей — Терминология РД 3 ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов (СК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.029ТУ, сильфонных компенсирующих устройств (СКУ) по техническим условиям ИЯНШ.300260.033ТУ, стартовых сильфонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа: 3.43 «слоновая кожа» (elephant hide): Несплошности наружной поверхности тела бурильной трубы, образующиеся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53580-2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53580 2009: Трубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 4.1 бесшовная труба; БТ: Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 45089902-002-2010: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия — Терминология СТО 45089902 002 2010: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия: 3.21 артикул профиля: Буквенно цифровое обозначение профиля, входящего в профильную систему, устанавливаемое в технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации